Noticias

Raúl Zurita ganó Premio Iberoamericano de Letras José Donoso 2017

Por la nueva etapa de madurez que se refleja en su obra, el poeta chileno Raúl Zurita se hizo acreedor de la versión número XVII del Premio Iberoamericano de Letras José Donoso 2017, reconocimiento que desde el año 2001 entrega la Universidad de Talca.

“Qué maravilla, qué sorpresa y qué alegría”, fueron las palabras con que el escritor respondió a la noticia que recibió en Colombia, donde al momento de ser notificado se encontraba preparándose para participar de un festival de poesía.

El creador, además, se declaró honrado de recibir un reconocimiento que está inspirado en la figura de Donoso, cuya obra, destacó, le resulta profundamente inspiradora, tras lo cual dedicó el Premio a su esposa, Paulina Wendt, y a las nuevas generaciones.

“A los jóvenes escritores y escritoras, porque este no es el mejor tiempo para los poetas –aunque nunca lo ha sido-, pero este tampoco lo es y se necesita poetas y alma”, comentó.

Mención especial hizo el autor al hecho de recibir un premio que lleva el nombre de José Donoso. “Me parece que es una piedra fundamental de nuestra literatura e identidad. Indagó en zonas antes no tocadas por nuestros escritores a través de una obra tan singular como ‘El obsceno pájaro de la noche’ y, para mí, es el más abismal de los autores latinoamericanos”, aseguró.

La entrega del galardón –que consiste en un diploma, una medalla y 50 mil dólares que son entregados por el Banco Santander, auspiciador del certamen- será entregado a Zurita en una ceremonia que se realizará en el mes de noviembre.

NUEVA MADUREZ

El jurado internacional encargado de elegir al ganador estuvo integrado por Margarita Rojas, de la Universidad Nacional de Costa Rica; Francesca Denegri, de la U. Católica del Perú; Pedro Gandolfo, crítico literario y escritor chileno; José Carlos Rovira, de la U. de Alicante (España); Elmar Schmidt, de la U. de Bonn (Alemania), y el coordinador del Premio, Javier Pinedo, del Instituto de Estudios Humanísticos de nuestra Universidad.

Junto con valorar la obra poética, ensayística y visual del autor, los especialistas destacaron sobre todo “los últimos años creativos de quien ha sido capaz de ampliar y transformar su primera escritura”.

“El autor ha acrecentado en sus últimos años su presencia iberoamericana e internacional con traducciones y acciones en las que el recital poético se convierte en comunicación masiva que acerca la poesía a los jóvenes. En su performance más reciente en Kochi, India (2016-2017), basada en el poema ‘El mar del dolor’, sobre la tragedia de la emigración en el Mediterráneo, el poeta dota de un continuo dramatismo a una actividad en la que también la esperanza queda como posibilidad salvífica de la desolación”, subrayaron los miembros de la instancia.

En ese contexto, el jurado rescató “la etapa de madurez de Raúl Zurita una estética marcada por el exceso y un afán de totalidad que se tensiona con el rigor de su escritura, así como el trabajo de una memoria del dolor individual que su poesía universaliza”.

GIRO

El coordinador del Premio, Javier Pinedo, señaló que si bien el veredicto asumido por el jurado representa un giro respecto de su resistencia a galardonar a “consagrados” como Zurita, que en el año 2000 obtuvo el Premio Nacional de Literatura, la renovación de su obra es difícil de desconocer.

“No ha cambiado el hecho de que no vamos a premiar a un Nobel, no es el propósito, pero sí a personas que como él han tenido una obra reconocida. Lo que el jurado descubrió es que hay un primer Zurita, el del Premio Nacional, y otro actual al que, de alguna manera, los problemas existenciales, personales del primero, esa angustia individual, profunda, ese malestar contra el mundo privado, de su propio yo, en este Zurita actual se ha ido universalizando y lo vemos, por ejemplo, en la performance de Kochi, se hace cargo de un tema que no es chileno, como son los inmigrantes y niños que mueren en el Mediterráneo”, explicó.

Cabe recordar que, a la fecha, se han hecho merecedores de este reconocimiento; José Emilio Pacheco (2001), Beatriz Sarlo (2002), Isabel Allende (2003), Antonio Cisneros (2004), Ricardo Piglia (2005), Antonio Lobo Antunes (2006), Miguel Barnet (2007), Javier Marías (2008), Jorge Volpi (2009), Diamela Eltit (2010), Sergio Ramírez (2011), Juan Villoro (2012), Pedro Lemebel (2013), Silviano Santiago (2014), Rodrigo Rey Rosa (2015) y Pablo Montoya (2016).